Macchina amministrativa della Città di Zurigo

Prototipo · Next.jsDati: esercizio 2025Es. 2025

Lade Strukturdaten...

Cerca un ufficio o sfoglia i dipartimenti. Tocca una voce per i dettagli.

Präsidialdepartement (12)

Direzione: Raphael Golta
Sigla: PRD
Spese: 298'902'956 CHF
Spesa netta: 198'435'695 CHF
Posti (ETP): 430

Statistik Stadt ZürichPräsidialdepartement › Statistik Stadt Zürich

Sigla: PRD-stat
Spese: 7'319'718 CHF
Spesa netta: 7'221'363 CHF
Posti (ETP): 38

StadtentwicklungPräsidialdepartement › Stadtentwicklung

Sigla: PRD-se
Spese: 29'728'904 CHF
Spesa netta: 28'170'810 CHF
Posti (ETP): 58

StadtarchivPräsidialdepartement › Stadtarchiv

Sigla: PRD-arch
Spese: 5'344'668 CHF
Spesa netta: 5'325'719 CHF
Posti (ETP): 27

Fachstelle GleichstellungPräsidialdepartement › Fachstelle Gleichstellung

Sigla: PRD-gleich
Spese: 2'466'356 CHF
Spesa netta: 2'322'627 CHF
Posti (ETP): 13

Delegierte/r WohnenPräsidialdepartement › Delegierte/r Wohnen

Sigla: PRD-wohnen

Stadtammann- und BetreibungsämterPräsidialdepartement › Stadtammann- und Betreibungsämter

Sigla: PRD-stab
Spese: 25'553'879 CHF
Spesa netta: 3'125'700 CHF
Posti (ETP): 139

Procedure correlate

Ordinare un estratto del registro esecuzioni

BevölkerungsamtPräsidialdepartement › Bevölkerungsamt

Sigla: SiD-bev
Spese: 48'346'837 CHF
Spesa netta: 19'493'584 CHF
Posti (ETP): 180

Procedure correlate

Präsidialdepartement (Sekretariat)Präsidialdepartement › Präsidialdepartement (Sekretariat)

Sigla: PRD-ds
Spese: 7'367'049 CHF
Spesa netta: 6'940'783 CHF
Posti (ETP): 46

KulturPräsidialdepartement › Kultur

Sigla: PRD-kult
Spese: 173'143'692 CHF
Spesa netta: 114'025'649 CHF
Posti (ETP): 73

Museum RietbergPräsidialdepartement › Museum Rietberg

Sigla: PRD-mrz
Spese: 22'515'952 CHF
Spesa netta: 12'265'385 CHF
Posti (ETP): 61

Projektstab StadtratPräsidialdepartement › Projektstab Stadtrat

Sigla: PRD-pss
Spese: 2'669'780 CHF
Spesa netta: 2'669'775 CHF
Posti (ETP): 9

FriedensrichterämterPräsidialdepartement › Friedensrichterämter

Sigla: BUG-fnn
Spese: 3'561'332 CHF
Spesa netta: 2'529'099 CHF
Posti (ETP): 18

Finanzdepartement (10)

Direzione: Daniel Leupi
Sigla: FD
Spese: 1'560'732'868 CHF
Spesa netta: -3'659'611'715 CHF
Posti (ETP): 1'101

FinanzverwaltungFinanzdepartement › Finanzverwaltung

Sigla: FD-fv
Spese: 787'805'326 CHF
Spesa netta: 144'620'043 CHF
Posti (ETP): 57

SteueramtFinanzdepartement › Steueramt

Sigla: FD-st
Spese: 78'845'861 CHF
Spesa netta: -3'945'601'403 CHF
Posti (ETP): 222

Procedure correlate

Human Resources ManagementFinanzdepartement › Human Resources Management

Sigla: FD-pers
Spese: 32'676'985 CHF
Spesa netta: 26'085'078 CHF
Posti (ETP): 178

Organisation und Informatik (OIZ)Finanzdepartement › Organisation und Informatik (OIZ)

Sigla: FD-oiz
Spese: 240'417'070 CHF
Spesa netta: 102'280'819 CHF
Posti (ETP): 629

Finanzdepartement (Sekretariat)Finanzdepartement › Finanzdepartement (Sekretariat)

Sigla: FD-ds
Spese: 21'290'553 CHF
Spesa netta: 13'961'657 CHF
Posti (ETP): 32

Liegenschaften Stadt ZürichFinanzdepartement › Liegenschaften Stadt Zürich

Sigla: FD-lsz
Spese: 114'568'835 CHF
Spesa netta: -957'909 CHF
Posti (ETP): 128

Wohnen und GewerbeFinanzdepartement › Wohnen und Gewerbe

Sigla: FD-wg
Spese: 257'131'855 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 83

GastronomieFinanzdepartement › Gastronomie

Sigla: FD-ga
Spese: 19'056'800 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 5

ParkierungsbautenFinanzdepartement › Parkierungsbauten

Sigla: FD-pb
Spese: 8'939'583 CHF
Spesa netta: 0 CHF

EinschätzungskommissionenFinanzdepartement › Einschätzungskommissionen

Sigla: FD-eink

Sozialdepartement (9)

Direzione: Céline Widmer
Sigla: SD
Spese: 1'642'274'433 CHF
Spesa netta: 1'063'930'027 CHF
Posti (ETP): 1'835

Procedure correlate

Posto all'asilo nido & buono per la custodia

Soziale DiensteSozialdepartement › Soziale Dienste

Sigla: SD-soz
Spese: 512'640'723 CHF
Spesa netta: 321'257'013 CHF
Posti (ETP): 828

Procedure correlate

Richiedere l'aiuto sociale (prima domanda)

AOZ (Asyl-Organisation Zürich)Sozialdepartement › AOZ (Asyl-Organisation Zürich)

Sigla: SD-aoz

Support SozialdepartementSozialdepartement › Support Sozialdepartement

Sigla: SD-supp
Spese: 39'656'915 CHF
Spesa netta: 39'578'794 CHF
Posti (ETP): 192

Amt für Zusatzleistungen zur AHV/IVSozialdepartement › Amt für Zusatzleistungen zur AHV/IV

Sigla: SD-azl
Spese: 668'242'021 CHF
Spesa netta: 375'520'162 CHF
Posti (ETP): 136

LaufbahnzentrumSozialdepartement › Laufbahnzentrum

Sigla: SD-lbz
Spese: 23'791'862 CHF
Spesa netta: 17'967'058 CHF
Posti (ETP): 115

Kindes- und ErwachsenenschutzbehördeSozialdepartement › Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde

Sigla: SD-keb
Spese: 21'062'162 CHF
Spesa netta: 17'130'491 CHF
Posti (ETP): 114

Soziale Einrichtungen und BetriebeSozialdepartement › Soziale Einrichtungen und Betriebe

Sigla: SD-seb
Spese: 115'221'416 CHF
Spesa netta: 42'099'646 CHF
Posti (ETP): 619

Sozialdepartement (Sekretariat)Sozialdepartement › Sozialdepartement (Sekretariat)

Sigla: SD-ds
Spese: 261'659'334 CHF
Spesa netta: 250'376'863 CHF
Posti (ETP): 67

SozialbehördeSozialdepartement › Sozialbehörde

Sigla: SD-sozb

Gesundheits- und Umweltdepartement (6)

Direzione: Andreas Hauri
Sigla: GUD
Spese: 1'469'207'318 CHF
Spesa netta: 300'733'708 CHF
Posti (ETP): 6'476

Stadtspital ZürichGesundheits- und Umweltdepartement › Stadtspital Zürich

Sigla: GUD-spital
Spese: 774'639'142 CHF
Spesa netta: 64'666'538 CHF
Posti (ETP): 3'789

Gesundheitszentren für das AlterGesundheits- und Umweltdepartement › Gesundheitszentren für das Alter

Sigla: GUD-pflege
Spese: 470'631'796 CHF
Spesa netta: 37'299'589 CHF
Posti (ETP): 2'646

Städtische GesundheitsdiensteGesundheits- und Umweltdepartement › Städtische Gesundheitsdienste

Sigla: GUD-sgd
Spese: 164'408'990 CHF
Spesa netta: 146'121'563 CHF
Posti (ETP): 211

Umwelt- und Gesundheitsschutz Zürich (UGZ)Gesundheits- und Umweltdepartement › Umwelt- und Gesundheitsschutz Zürich (UGZ)

Sigla: GUD-ugz
Spese: 50'693'059 CHF
Spesa netta: 45'497'618 CHF
Posti (ETP): 221

Procedure correlate

Segnalare rumore (disturbo acustico)

Gesundheits- und Umweltdepartement (Sekretariat)Gesundheits- und Umweltdepartement › Gesundheits- und Umweltdepartement (Sekretariat)

Sigla: GUD-ds
Spese: 8'834'331 CHF
Spesa netta: 7'148'400 CHF
Posti (ETP): 42

Gesundheitsbehörde / StadtsanitätskommissionGesundheits- und Umweltdepartement › Gesundheitsbehörde / Stadtsanitätskommission

Sigla: GUD-gb

Tiefbau- und Entsorgungsdepartement (6)

Direzione: Simone Brander
Sigla: TED
Spese: 710'753'081 CHF
Spesa netta: 213'748'971 CHF
Posti (ETP): 1'864

TiefbauamtTiefbau- und Entsorgungsdepartement › Tiefbauamt

Sigla: TED-tba
Spese: 127'628'878 CHF
Spesa netta: 64'514'252 CHF
Posti (ETP): 375

Entsorgung + RecyclingTiefbau- und Entsorgungsdepartement › Entsorgung + Recycling

Sigla: TED-erz
Spese: 254'106'177 CHF
Spesa netta: 41'206'757 CHF
Posti (ETP): 915

Procedure correlate

Smaltire i rifiuti: spazzatura, riciclaggio, ingombranti

Geomatik + VermessungTiefbau- und Entsorgungsdepartement › Geomatik + Vermessung

Sigla: TED-geo
Spese: 13'595'655 CHF
Spesa netta: 3'507'468 CHF
Posti (ETP): 71

Grün Stadt ZürichTiefbau- und Entsorgungsdepartement › Grün Stadt Zürich

Sigla: TED-grun
Spese: 151'363'879 CHF
Spesa netta: 101'462'902 CHF
Posti (ETP): 522

Tiefbau- und Entsorgungsdepartement (Sekretariat)Tiefbau- und Entsorgungsdepartement › Tiefbau- und Entsorgungsdepartement (Sekretariat)

Sigla: TED-ds
Spese: 4'057'592 CHF
Spesa netta: 3'057'592 CHF
Posti (ETP): 20

Fonds des überkommunalen StrassennetzesTiefbau- und Entsorgungsdepartement › Fonds des überkommunalen Strassennetzes

Sigla: TED-sf
Spese: 42'172'500 CHF
Spesa netta: 0 CHF

Hochbaudepartement (7)

Direzione: Tobias Langenegger
Sigla: HBD
Spese: 567'390'446 CHF
Spesa netta: 2'916'375 CHF
Posti (ETP): 838

Immobilien Stadt ZürichHochbaudepartement › Immobilien Stadt Zürich

Sigla: FD-imm
Spese: 447'208'350 CHF
Spesa netta: -37'509'263 CHF
Posti (ETP): 430

Amt für StädtebauHochbaudepartement › Amt für Städtebau

Sigla: HBD-staedt
Spese: 30'668'049 CHF
Spesa netta: 14'035'227 CHF
Posti (ETP): 159

Amt für HochbautenHochbaudepartement › Amt für Hochbauten

Sigla: HBD-hb
Spese: 38'510'754 CHF
Spesa netta: 9'037'134 CHF
Posti (ETP): 262

Procedure correlate

Licenza edilizia – procedura ordinaria

Amt für BaubewilligungenHochbaudepartement › Amt für Baubewilligungen

Sigla: HBD-bb
Spese: 15'395'539 CHF
Spesa netta: -1'361'653 CHF
Posti (ETP): 106

Procedure correlate

Licenza edilizia – procedura ordinaria

Hochbaudepartement (Sekretariat)Hochbaudepartement › Hochbaudepartement (Sekretariat)

Sigla: HBD-ds
Spese: 18'788'644 CHF
Spesa netta: 18'714'930 CHF
Posti (ETP): 47

MehrwertausgleichsfondsHochbaudepartement › Mehrwertausgleichsfonds

Sigla: HBD-maf
Spese: 16'819'110 CHF
Spesa netta: 0 CHF

BaukollegiumHochbaudepartement › Baukollegium

Sigla: HBD-bk

Sicherheitsdepartement (8)

Direzione: Karin Rykart
Sigla: SiD
Spese: 656'773'638 CHF
Spesa netta: 353'257'349 CHF
Posti (ETP): 2'823

Stadtpolizei ZürichSicherheitsdepartement › Stadtpolizei Zürich

Sigla: SiD-stapo
Spese: 387'830'268 CHF
Spesa netta: 263'454'474 CHF
Posti (ETP): 2'312

Procedure correlate

Schutz und Rettung ZürichSicherheitsdepartement › Schutz und Rettung Zürich

Sigla: SiD-srz
Spese: 160'039'083 CHF
Spesa netta: 65'064'895 CHF
Posti (ETP): 883

StadtrichteramtSicherheitsdepartement › Stadtrichteramt

Sigla: SiD-richt
Spese: 24'265'794 CHF
Spesa netta: -1'784'923 CHF
Posti (ETP): 63

Dienstabteilung VerkehrSicherheitsdepartement › Dienstabteilung Verkehr

Sigla: SiD-dav
Spese: 33'963'957 CHF
Spesa netta: 16'063'684 CHF
Posti (ETP): 136

Procedure correlate

Carta di parcheggio per residenti (zona blu)

Bildungszentrum BlaulichtSicherheitsdepartement › Bildungszentrum Blaulicht

Sigla: SiD-bzb
Spese: 12'086'648 CHF
Spesa netta: 4'273'997 CHF
Posti (ETP): 25

Sicherheitsdepartement (Sekretariat)Sicherheitsdepartement › Sicherheitsdepartement (Sekretariat)

Sigla: SiD-ds
Spese: 6'275'267 CHF
Spesa netta: 6'185'222 CHF
Posti (ETP): 29

ParkgebührenSicherheitsdepartement › Parkgebühren

Sigla: SiD-pg
Spese: 15'763'053 CHF
Spesa netta: 0 CHF

Blaue ZonenSicherheitsdepartement › Blaue Zonen

Sigla: SiD-bz
Spese: 16'549'568 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 4

Schul- und Sportdepartement (11)

Direzione: Balthasar Glättli
Sigla: SSD
Spese: 1'723'693'166 CHF
Spesa netta: 1'468'130'526 CHF
Posti (ETP): 5'588

SchulamtSchul- und Sportdepartement › Schulamt

Sigla: SSD-schule
Spese: 1'329'648'220 CHF
Spesa netta: 1'220'095'233 CHF
Posti (ETP): 3'861

Procedure correlate

Posto all'asilo nido & buono per la custodia

Musikschule Konservatorium Zürich (MKZ)Schul- und Sportdepartement › Musikschule Konservatorium Zürich (MKZ)

Sigla: SSD-mkz
Spese: 76'238'540 CHF
Spesa netta: 53'216'562 CHF
Posti (ETP): 508

SchulgesundheitsdiensteSchul- und Sportdepartement › Schulgesundheitsdienste

Sigla: SSD-sg
Spese: 29'563'006 CHF
Spesa netta: 24'769'477 CHF
Posti (ETP): 187

SonderpädagogikSchul- und Sportdepartement › Sonderpädagogik

Sigla: SSD-sopaed
Spese: 37'663'153 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 232

Fachschule ViventaSchul- und Sportdepartement › Fachschule Viventa

Sigla: SSD-fsv
Spese: 38'722'861 CHF
Spesa netta: 21'241'915 CHF
Posti (ETP): 214

SportamtSchul- und Sportdepartement › Sportamt

Sigla: SSD-sport
Spese: 168'037'868 CHF
Spesa netta: 107'061'729 CHF
Posti (ETP): 381

Fachstelle für GewaltpräventionSchul- und Sportdepartement › Fachstelle für Gewaltprävention

Sigla: SSD-ffg

Schul- und Sportdepartement (Sekretariat)Schul- und Sportdepartement › Schul- und Sportdepartement (Sekretariat)

Sigla: SSD-ds
Spese: 43'819'518 CHF
Spesa netta: 41'745'610 CHF
Posti (ETP): 70

KreisschulbehördenSchul- und Sportdepartement › Kreisschulbehörden

Sigla: SSD-ksp

SchulpflegeSchul- und Sportdepartement › Schulpflege

Sigla: SSD-spfl

SchulkommissionenSchul- und Sportdepartement › Schulkommissionen

Sigla: SSD-skom

Departement der Industriellen Betriebe (5)

Direzione: Michael Baumer
Sigla: DIB
Spese: 2'392'701'518 CHF
Spesa netta: 37'275'775 CHF
Posti (ETP): 4'178

ewz (Elektrizitätswerk)Departement der Industriellen Betriebe › ewz (Elektrizitätswerk)

Sigla: DIB-ewz
Spese: 1'488'998'428 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 1'472

Procedure correlate

Registrare l'elettricità in caso di trasloco (ewz)

WasserversorgungDepartement der Industriellen Betriebe › Wasserversorgung

Sigla: DIB-wv
Spese: 96'215'627 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 303

Procedure correlate

Consultare la qualità dell'acqua potabile

VBZ Verkehrsbetriebe ZürichDepartement der Industriellen Betriebe › VBZ Verkehrsbetriebe Zürich

Sigla: DIB-vbz
Spese: 688'657'316 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 2'586

Procedure correlate

Ottenere un abbonamento o un biglietto dei trasporti pubblici

Energiebeauftragte/rDepartement der Industriellen Betriebe › Energiebeauftragte/r

Sigla: DIB-energie

Departement der Industriellen Betriebe (Sekretariat)Departement der Industriellen Betriebe › Departement der Industriellen Betriebe (Sekretariat)

Sigla: DIB-ds
Spese: 118'830'147 CHF
Spesa netta: 37'275'775 CHF
Posti (ETP): 32

Behörden und Gesamtverwaltung (15)

Direzione: Kollegial / Gesamtverwaltung
Sigla: BUG
Spese: 65'243'688 CHF
Spesa netta: 37'791'085 CHF
Posti (ETP): 665

StadtkanzleiBehörden und Gesamtverwaltung › Stadtkanzlei

Sigla: PRD-stk
Spese: 12'602'026 CHF
Spesa netta: 10'189'645 CHF
Posti (ETP): 68

GesamtverwaltungBehörden und Gesamtverwaltung › Gesamtverwaltung

Sigla: BUG-gvz
Spese: 0 CHF
Spesa netta: 0 CHF
Posti (ETP): 319

GemeinderatBehörden und Gesamtverwaltung › Gemeinderat

Sigla: BUG-grz
Spese: 5'905'483 CHF
Spesa netta: 5'860'396 CHF
Posti (ETP): 31

ParlamentsdiensteBehörden und Gesamtverwaltung › Parlamentsdienste

Sigla: BUG-parl

Stadtrat (Gremium)Behörden und Gesamtverwaltung › Stadtrat (Gremium)

Sigla: BUG-str
Spese: 4'913'294 CHF
Spesa netta: 4'900'821 CHF
Posti (ETP): 22

FinanzkontrolleBehörden und Gesamtverwaltung › Finanzkontrolle

Sigla: BUG-zfk
Spese: 4'895'848 CHF
Spesa netta: 3'811'608 CHF
Posti (ETP): 34

OmbudsstelleBehörden und Gesamtverwaltung › Ombudsstelle

Sigla: BUG-omb
Spese: 1'592'378 CHF
Spesa netta: 1'592'030 CHF
Posti (ETP): 10

DatenschutzstelleBehörden und Gesamtverwaltung › Datenschutzstelle

Sigla: BUG-das
Spese: 939'761 CHF
Spesa netta: 938'341 CHF
Posti (ETP): 6

Abteilung RechtskonsulentBehörden und Gesamtverwaltung › Abteilung Rechtskonsulent

Sigla: BUG-rek
Spese: 1'091'725 CHF
Spesa netta: 1'091'725 CHF
Posti (ETP): 7

Gemeinde (Urnenabstimmungen, Wahlen)Behörden und Gesamtverwaltung › Gemeinde (Urnenabstimmungen, Wahlen)

Sigla: BUG-gz
Spese: 4'187'962 CHF
Spesa netta: 3'751'720 CHF
Posti (ETP): 10

Rechnungsprüfungskommission (RPK)Behörden und Gesamtverwaltung › Rechnungsprüfungskommission (RPK)

Sigla: BUG-rpk

Geschäftsprüfungskommission (GPK)Behörden und Gesamtverwaltung › Geschäftsprüfungskommission (GPK)

Sigla: BUG-gpk

Delegationen des StadtratsBehörden und Gesamtverwaltung › Delegationen des Stadtrats

Sigla: BUG-strdel

Bausektion des StadtratsBehörden und Gesamtverwaltung › Bausektion des Stadtrats

Sigla: BUG-baus

Ausschuss Plan LumièreBehörden und Gesamtverwaltung › Ausschuss Plan Lumière

Sigla: BUG-plum

Partecipazioni (35)

Energie 360°Partecipazione

Sigla: B-energie360

Flughafen Zürich AG (Beteiligung)Partecipazione

Sigla: B-flughafen

Zürcher Kantonalbank (Beteiligung Stadt)Partecipazione

Sigla: B-zkb

Zoo Zürich AG (Beteiligung)Partecipazione

Sigla: B-zoo

OJA Offene Jugendarbeit ZürichPartecipazione

Sigla: B-okj

Stiftung Alterswohnungen der Stadt ZürichPartecipazione

Sigla: B-saw

Stiftung PWG (preisgünstige Wohn- und Gewerberäume)Partecipazione

Sigla: B-pwg

Stiftung Einfach WohnenPartecipazione

Sigla: B-sew

Stiftung Wohnungen für kinderreiche FamilienPartecipazione

Sigla: B-skf

Kongresshaus-StiftungPartecipazione

Sigla: B-kszh

Schauspielhaus Zürich AGPartecipazione

Sigla: B-shz

Tonhalle-Gesellschaft Zürich AGPartecipazione

Sigla: B-tonhalle

Theater am Neumarkt AGPartecipazione

Sigla: B-neumarkt

Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AGPartecipazione

Sigla: B-szu

Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (ZSG)Partecipazione

Sigla: B-zsg

Stiftung Zentralbibliothek ZürichPartecipazione

Sigla: B-zbz

Kongresshaus Zürich AGPartecipazione

Sigla: B-kongresshaus-ag

AG Hallenstadion ZürichPartecipazione

Sigla: B-hallenstadion

Pensionskasse Stadt Zürich (PKZH)Partecipazione

Sigla: B-pkzh

Forensisches Institut Zürich (FOR)Partecipazione

Sigla: B-for

Stiftung Zürcher Kinder- und Jugendheime (ZKJ)Partecipazione

Sigla: B-zkj

Parking Zürich AGPartecipazione

Sigla: B-parking

AG Kraftwerk WägitalPartecipazione

Sigla: B-kw-waegital

Kraftwerke Oberhasli AGPartecipazione

Sigla: B-kwo

Maggia Kraftwerke AGPartecipazione

Sigla: B-maggia

Blenio-Kraftwerke AGPartecipazione

Sigla: B-blenio

Kraftwerke Hinterrhein AGPartecipazione

Sigla: B-khinterrhein

Swissgrid AGPartecipazione

Sigla: B-swissgrid

HHKW Aubrugg AGPartecipazione

Sigla: B-hhkw-aubrugg

Fernwärme Zürich AG (FWZ)Partecipazione

Sigla: B-fernwaerme-zuerich

LaZur Energie AGPartecipazione

Sigla: B-lazur

Energie Naturelle Mollendruz SAPartecipazione

Sigla: B-energie-mollendruz

Biogas Zürich AGPartecipazione

Sigla: B-biogas-zuerich

ZWZ AGPartecipazione

Sigla: B-zwz

ZAV Logistik AGPartecipazione

Sigla: B-zav-logistik