Consultare la qualità dell'acqua potabile
L'acqua del rubinetto di Zurigo è controllata costantemente dalla Wasserversorgung Zürich e verificata inoltre dai laboratori cantonali indipendenti. Chi vuole verificare la qualità trova le misurazioni pubblicamente – i dati grezzi sono nel catalogo open data della città.
Bussola del processo
Diagnosi strutturale di questa procedura — derivata dalla modellazione, senza valore giuridico vincolante.
Competenza
- Azienda dell'acqua di Zurigo (WVZ)
Onere per i cittadini
Nessun ostacolo particolare registrato.
Esigenze comuni che portano qui
Maturità digitale e semplificazione
Maturità online:DigitaleStato: OsservatoDati già disponibili (once-only)
I dati di qualità sono già aperti e leggibili da macchina – una ricerca per indirizzo potrebbe rendere l'accesso ancora più diretto per i residenti.
Punti critici
- I dati esistono ma non sono consultabili per indirizzo.
Idee di miglioramento
- Una semplice ricerca della qualità dell'acqua per indirizzo o quartiere.
Impatto e indicatori
- Accesso ai dati: öffentlich im Open-Data-Katalog
Gruppi di utenti
Residenti che vogliono sapere quanto è buona la loro acqua del rubinetto
Fasi (testo)
- Domanda sulla qualità dell'acqua potabileInizioResidente
- La Wasserversorgung Zürich controlla l'acqua potabile costantementeProcessoAzienda dell'acqua di Zurigo (WVZ)
- I laboratori cantonali verificano inoltre in modo indipendenteProcessoLaboratori cantonali
- Consultare le misurazioni e i dati grezziIngressoResidente
I valori di qualità attuali sono pubblici; i dati grezzi sono disponibili nel catalogo open data della città.
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Werte (Fristen & Gebühren)
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Zahlen stehen bewusst nicht im Diagramm — sie gelten nur so, wie sie in der amtlichen Quelle stehen. Jeder Eintrag verlinkt auf die exakte Stelle.
- Controllo qualità continuo(consultato il 2026-06-21)
«Pro Jahr werden im Labor der Wasserversorgung Zürich über 10 000 Wasserproben von den Wasserwerken bis ins Verteilnetz untersucht.»
- Verifica cantonale indipendente(consultato il 2026-06-21)
«Zusätzlich beproben die unabhängigen Kantonalen Laboratorien das Trinkwasser und kontrollieren die Arbeit der Wasserversorger.»
- Dati grezzi come open data(consultato il 2026-06-21)
«Die Rohdaten sind in maschinenlesbarer Form im Open Data Katalog der Stadt Zürich veröffentlicht»
Basi legali
- Lebensmittelgesetz (LMG, SR 817.0)
- Stadt Zürich – Trinkwasser: Qualität und Kontrolle
- Open Data Zürich – Trinkwasserqualität (Rohdaten)
Fonti
- Stadt Zürich – Trinkwasser: Qualität und Kontrolle(consultato il 2026-06-21)
- Open Data Zürich – Trinkwasserqualität(consultato il 2026-06-21)