Registrare l'elettricità in caso di trasloco (ewz)
In caso di trasloco, l'elettricità va registrata e disdetta separatamente presso l'azienda elettrica della Città di Zurigo (ewz) – l'annuncio al controllo abitanti non basta. La comunicazione avviene online tramite il conto ewz.
Bussola del processo
Diagnosi strutturale di questa procedura — derivata dalla modellazione, senza valore giuridico vincolante.
Competenza
- Azienda elettrica della Città di Zurigo (ewz)
Onere per i cittadini
- Rotture di mezzo: Reinserimento dati
Valutazione: digitalizzazione e orientamento all’utenza
Indicatori soddisfatti: 80% (4 su 5)
Metadati derivati — non un’affermazione autoritativa. Ogni indicatore è calcolato in modo deterministico dal modello di processo oppure documentato dalla fonte ufficiale. Senza prova o derivazione un indicatore resta «sconosciuto» — non viene mai indovinato.
7 indicatori sconosciuti — non valutato per mancanza di prove (non conteggiato come «non soddisfatto»).
Digitalizzazione · 100% (1 su 1)
Domanda online possibilesoddisfattoProva
Documentato: https://www.ewz.ch/de/services/umzug.html ↗(consultato il 2026-07-04)«Ich ziehe im ewz-Versorgungsgebiet um und melde meine neue Adresse in «Mein ewz».»
Riferimento strategico: Strategien Zürich 2040, S. 31ancorato direttamente«Städtische Angebote und Leistungen stehen der Bevölkerung und den Unternehmen online zur Verfügung.»
Esigenze comuni che portano qui
Maturità digitale e semplificazione
Maturità online:DigitaleStato: OsservatoRotture di mezzo
- Reinserimento dati
Dati già disponibili (once-only)
L'annuncio di trasloco al controllo abitanti e a ewz potrebbe essere unificato invece di inserire due volte gli stessi dati.
Punti critici
- Il trasloco va comunicato separatamente alla città e a ewz.
Idee di miglioramento
- Un unico annuncio di trasloco che raggiunge automaticamente il controllo abitanti ed ewz.
Impatto e indicatori
- Canale di comunicazione: online über das ewz-Konto
Gruppi di utenti
Economie domestiche che traslocano all'interno della città
Fasi (testo)
- È in arrivo un traslocoInizioPersona o economia domestica che trasloca
- Registrare e disdire l'elettricità separatamente presso ewzIngressoPersona o economia domestica che trasloca
L'annuncio al controllo abitanti non copre l'elettricità – ewz va informato separatamente.
- Comunicare il trasloco online tramite il conto ewzIngressoPersona o economia domestica che trasloca
Inserire il cambio di indirizzo o il trasloco online tramite il conto ewz.
- ewz registra l'entrata e l'uscita e legge il contatoreProcessoAzienda elettrica della Città di Zurigo (ewz)
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Werte (Fristen & Gebühren)
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Zahlen stehen bewusst nicht im Diagramm — sie gelten nur so, wie sie in der amtlichen Quelle stehen. Jeder Eintrag verlinkt auf die exakte Stelle.
- Registrare l'elettricità separatamente(consultato il 2026-06-21)
«Ihre Anmeldung beim Personenmeldeamt ersetzt nicht die Anmeldung bei der Strom- und Wasserversorgung.»
- Informare ewz del trasloco(consultato il 2026-06-21)
«Informieren Sie Ihren Energielieferanten ewz über Ihren Umzug.»
Basi legali
Fonti
- ewz – Umzug / Adressänderung melden(consultato il 2026-06-21)
- Stadt Zürich – Erste Schritte(consultato il 2026-06-21)