Autorisation de manifestation (usage du domaine public)
Wer in der Stadt Zürich eine Veranstaltung auf öffentlichem Grund durchführt (Fest, Markt, Strassenfest, Boulevardgastronomie, Demo), braucht eine Bewilligung der Stadtpolizei. Je nach Vorhaben werden Fachstellen (Lärm, Verkehr, Entsorgung, Ausschank) einbezogen.
Démarches courantes menant ici
Maturité numérique & simplification
Maturité en ligne:Partiellement numériqueStatut: ObservéRuptures de média
- Paiement séparé
- Ressaisie des données
Données déjà disponibles (once-only)
Veranstalter-Stammdaten und wiederkehrende Anlässe könnten gespeichert werden, sodass Folgegesuche nicht alles neu erfassen müssen.
Points de friction
- Mehrere Fachstellen müssen koordiniert werden; lange Vorlaufzeit.
- Zahlung erfolgt separat per Rechnung.
Pistes d'amélioration
- Ein-Fenster-Gesuch, das alle Fachstellen automatisch einbezieht.
- Wiederkehrende-Anlass-Profil mit vorbefüllten Angaben.
Impact & indicateurs
- Online-Anteil: Gesuch online, Zahlung separat
Groupes d'usagers
Vereine und Quartierorganisationen · Gewerbe / Gastronomie · Private Veranstalter:innen
Étapes (texte)
- Veranstaltung auf öffentlichem Grund geplantDébutOrganisateur
- Vorlauffrist beachten (rechtzeitig einreichen)EntréeOrganisateur
Gesuche müssen je nach Grösse mehrere Wochen im Voraus eingereicht werden (Grossanlässe deutlich früher).
- Gesuch online einreichenEntréeOrganisateur
Angaben zu Ort, Datum, erwarteter Teilnehmerzahl, Aufbau, Lärm/Musik, Ausschank und Entsorgung.
- Fachstellen-Mitberichte (Lärm, Verkehr, Entsorgung, Ausschank)Processus
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Werte (Fristen & Gebühren)
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Zahlen stehen bewusst nicht im Diagramm — sie gelten nur so, wie sie in der amtlichen Quelle stehen. Jeder Eintrag verlinkt auf die exakte Stelle.
- Empfohlene Vorlaufzeit für Bewilligungsgesuche (je nach Anlassgrösse)(consulté le 2026-06-10)
«Bitte informieren Sie sich ausführlich, bevor Sie das Gesuch ausfüllen und reichen Sie dieses spätestens vier Wochen vor dem Veranstaltungsbeginn ein.»
Bases légales
Sources
- Stadtpolizei Zürich – Bewilligungen(consulté le 2026-06-06)