Lade Strukturdaten...
To document whether a person or company at an address has faced debt enforcement, you order an extract from the debt enforcement register at the responsible municipal enforcement office – online, by mail or at the counter. A copy of an official ID must be enclosed.
Structural diagnosis of this procedure — derived from the model, not legally binding information.
Indicators met: 86% (6 of 7)
Derived metadata — not an authoritative statement. Each indicator is either deterministically computed from the process model or evidenced from the official source. Without evidence or derivation an indicator stays "unknown" — it is never guessed.
5 indicators unknown — not assessed for lack of evidence (not counted as "not met").
«Der schnellste und einfachste Weg ist die Bestellung über das Onlineformular.»
Strategic basis: Strategien Zürich 2040, S. 31directly anchored«Städtische Angebote und Leistungen stehen der Bevölkerung und den Unternehmen online zur Verfügung.»
No evidence on file — flagged as unknown, not as not met.
Strategic basis: Strategie «Digitale Schweiz 2026», S. 2weakly anchored«Die Schweiz priorisiert digitale Angebote konsequent zum Nutzen aller Menschen (digital first).»
No evidence on file — flagged as unknown, not as not met.
No evidence on file — flagged as unknown, not as not met.
Strategic basis: Digitalisierungsstrategie der Stadt Zürich, S. 8directly anchored«Standards fördern die durchgängige Gestaltung von Prozessen und Datenflüssen.»
No evidence on file — flagged as unknown, not as not met.
Strategic basis: Strategie «Digitale Schweiz 2026», S. 3directly anchored«Die Behörden bieten ihre Leistungen standardmässig digital (digital first), nutzerzentriert und barrierefrei an.»
No evidence on file — flagged as unknown, not as not met.
Strategic basis: Digitalisierungsstrategie der Stadt Zürich, S. 13directly anchored«Weiter wird den Nutzer*innen ermöglicht, dass sie dieselben Dateneingaben nicht mehrfach tätigen müssen.»
Computed: 8 of 8 texts (title + steps) in easy language
Strategic basis: Service Standard (STRB 677/2025), S. 3directly anchored«Das Projektteam verwendet in allen relevanten Teilen leicht verständliche Sprache ohne Fachjargon.»
Computed: 3 of 3 languages (en/fr/it) fully covered
Strategic basis: Strategien Zürich 2040, S. 27weakly anchored«Der Zugang zu Angeboten und Leistungen der Stadt ist barriere- und diskriminierungsfrei.»
no preconditions stated
The online form already finds the responsible district office – a single cantonal extract would remove the address matching entirely.
Tenants and job seekers who must enclose an extract · Companies checking the creditworthiness of business partners
Have a copy, photo or scan of an official ID (identity card, passport, foreigner's permit, etc.) ready.
The online form determines the responsible office automatically; the ID is uploaded during ordering.
Order by mail or in person at the counter, with an enclosed copy of the ID.
Übersetzung ausstehend — Verbindliche Zahlen stehen bewusst nicht im Diagramm — sie gelten nur so, wie sie in der amtlichen Quelle stehen. Jeder Eintrag verlinkt auf die exakte Stelle. How these details are documented and checked →
«Im Auszug aus dem Betreibungsregister ist ersichtlich, ob eine bestimmte Person oder Firma an der erwähnten Adresse in den letzten fünf Jahren betrieben wurde.»
«Halten Sie eine elektronische Kopie bzw. ein Foto oder einen Scan (JPG, PNG, PDF) eines amtlichen Ausweises (Ihrer Identitätskarte, Ihres Passes, Ausländerausweises o. ä.) bereit.»
«Ein Standard-Auszug kostet 17 Franken plus Porto (A-Post).»
Strategic basis: Strategien Zürich 2040, S. 27directly anchored«Sie pflegt transparente und lösungsorientierte Prozesse.»
Computed: 3 linked sources for binding values
Strategic basis: Strategien Zürich 2040, S. 27directly anchored«Sie pflegt transparente und lösungsorientierte Prozesse.»
«Um einen möglichst barrierefreien Webauftritt zur Verfügung zu stellen, orientiert sich die Stadt Zürich an den etablierten Standards: WCAG 2.1 / Konformitätsstufe AA […] Der Webauftritt der Stadt Zürich ist weitgehend barrierefrei zugänglich. Einige Inhalte sind nicht oder noch nicht barrierefrei umgesetzt.»
Strategic basis: Service Standard (STRB 677/2025), S. 3directly anchored«Das Projektteam stellt sicher, dass öffentliche, digitale Lösung barrierefrei sind (nach WCAG 2.1 Stufe AA).»
«Dies ist online, per Brief oder persönlich am Schalter möglich.»
Strategic basis: Strategien Zürich 2040, S. 31directly anchored«Sie stellt dabei die Nutzer*innen stets ins Zentrum und berücksichtigt zugleich diejenigen, die nicht digital affin sind.»