Pass oder Identitäts-Karte beantragen
Sie brauchen einen Pass oder eine Identitäts-Karte? Die Identitäts-Karte heisst auch ID. Sie melden sich im Internet an. Für den Pass gehen Sie zu einem Termin. Dort macht man ein Foto und nimmt Ihre Finger-Abdrücke. Den Ausweis bekommen Sie dann mit der Post.
Kompass: Der Ablauf auf einen Blick
Hier sehen Sie, wie der Ablauf aufgebaut ist. Das ist keine amtliche Auskunft.
Wer ist zuständig?
- Das Bevölkerungs-Amt
Was Sie tun müssen
- 2 Papiere, die Sie brauchen
- 2 Stellen, wo etwas entschieden wird
- Das geht nicht digital: Sie müssen hingehen, Sie müssen etwas per Post schicken
Bewertung: Geht es online? Ist es einfach?
Erfüllte Punkte: 86% (6 von 7)
Diese Angaben rechnet das Programm aus dem Modell aus oder belegt sie mit einer Quelle. Wenn es keinen Beleg gibt, steht «unbekannt». Wir raten nicht.
5 Punkte sind unbekannt. Es gibt dazu keinen Beleg. Wir bewerten das nicht.
Geht es online? · 50% (1 von 2)
Antrag geht onlinejaBeleg
Belegt: https://www.zh.ch/de/mobilitaet/pass-identitaetskarte/pass-kombi-beantragen.html ↗(geholt am 2026-07-04)«Eine Erfassung der Daten ohne vorherigen Antrag (online oder telefonisch) ist nicht möglich. Vor Ort im Passbüro werden keine Anträge entgegen genommen.»
Das steht in einer Strategie: Strategien Zürich 2040, S. 31steht klar in der Strategie«Städtische Angebote und Leistungen stehen der Bevölkerung und den Unternehmen online zur Verfügung.»
Das brauchen Sie
- Sie sind Schweizerin oder Schweizer. Sie wohnen in der Stadt Zürich.
Diese Anliegen passen dazu
Wie digital ist das? Was kann besser werden?
Wie viel geht online?:Teils onlineStand: Wird beobachtetDas geht nicht digital
- Sie müssen hingehen
- Sie müssen etwas per Post schicken
Das Amt weiss es schon
Das Amt kennt viele Ihrer Angaben schon. Diese müssten Sie nicht neu eingeben.
Das ist schwierig
- Für den Pass müssen Sie persönlich zu einem Termin.
- Den Ausweis bekommen Sie mit der Post.
So wird es besser
- Bei einem neuen Ausweis sollen Foto und Unterschrift wiederverwendet werden.
Zahlen dazu
- Wie viel geht online: Antrag online, Erfassung und Zustellung mit Medienbruch
Für wen ist das?
Menschen, deren Ausweis nicht mehr gültig ist · Eltern, die einen Ausweis für ihr Kind brauchen · Menschen, die ihren Ausweis verloren haben
Die Schritte
- Sie brauchen einen neuen AusweisStartSie (Sie brauchen einen Ausweis)
- Welchen Ausweis wollen Sie?EntscheidungSie (Sie brauchen einen Ausweis)
Sie können wählen: nur Pass, nur Identitäts-Karte oder beides. Für den Pass brauchen Sie einen Termin.
- Sich im Internet anmeldenSie geben etwas abSie (Sie brauchen einen Ausweis)
Sie geben Ihre Daten im Internet ein. Sie wählen den Ausweis. Dann sehen Sie, was es kostet.
- Brauchen Sie einen Termin?EntscheidungSie (Sie brauchen einen Ausweis)
- Zum Termin gehen
Wichtige Zahlen: Geld und Fristen
Zahlen wie Geld und Fristen stehen nicht im Bild. Sie stehen bei der Stadt. Klicken Sie auf den Link.
- Was der Pass kostet(geholt am 2026-06-27)
«Preise Identitätskarte Pass Kombiangebot Provisorischer Pass Provisorischer Pass, wenn am Flughafen ausgestellt Erwachsene 65.- CHF + 5.- CHF Porto 140.- CHF + 5.- CHF Porto 148.- CHF + 10.- CHF Porto Mind. 100.- CHF Mind. 150.- CHF Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre 30.- CHF + 5.- CHF Porto 60.- CHF + 5.- CHF Porto 68.- CHF + 10.- CHF Porto Mind. 100.- CHF Mind. 150.- CHF»
- Was die Identitäts-Karte kostet(geholt am 2026-06-27)
«Preise Identitätskarte Pass Kombiangebot Provisorischer Pass Provisorischer Pass, wenn am Flughafen ausgestellt Erwachsene 65.- CHF + 5.- CHF Porto 140.- CHF + 5.- CHF Porto 148.- CHF + 10.- CHF Porto Mind. 100.- CHF Mind. 150.- CHF Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre 30.- CHF + 5.- CHF Porto 60.- CHF + 5.- CHF Porto 68.- CHF + 10.- CHF Porto Mind. 100.- CHF Mind. 150.- CHF»
- Wie lange Pass und Identitäts-Karte gültig sind(geholt am 2026-06-25)
«Der Pass und die Identitätskarte von Erwachsenen sind 10 Jahre gültig, bei Kindern und Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr sind es fünf Jahre.»
- Wie lange Sie auf den Ausweis warten(geholt am 2026-06-27)
«Rechnen Sie mit ungefähr 10 Arbeitstagen, bis Sie die Ausweise erhalten. Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer sollten mit 30 Tagen rechnen.»
Gesetze
Woher sind die Informationen?
- Schweizer Pass und Identitätskarte – ch.ch (Bundesportal)(geholt am 2026-06-22)
- Stadt Zürich – Einwohner-Services, Identitätskarte (CH-Bürger*innen)(geholt am 2026-06-22)